Matrimony
Probably the first words you heard when you announced your engagement were "Congratulations" or "Good Luck."  Well, the first words we want to say to you as you begin preparations to celebrate marriage in the Church are:  "Thank you for the beautiful gifts and joy you are giving to us!"   Often the decision to marry and the plans that are made for the wedding are seen as private things.  But when you decide to marry, you are helping us all to remember and celebrate what it means for us to be the Church, to be God's people, to be the hands and feet of Jesus.

So often when Jesus spoke of the kingdom of heaven, He compared it to a wedding feast.  We are all invited to that feast where Christ, Himself, is the eternal Bridegroom!  The commitment that you make to each other is a reminder of God's commitment to us and our commitment given in Baptism.  As you give yourselves to each other, we are reminded of the gift God gives us in the person of Jesus.

As you prepare for this wedding and rest of your lives together, remember our gratitude for the gift of faithful love and joy that you are to the community of 
St. Joseph.

In His Love,
The Wedding Team

Wedding Coordinator:  Maria Hermosillo  ​[email protected]
​

Readings in English

Wedding Reading in English
File Size:	104 kb
File Type:	pdf

Download File

---

El Matrimonio
Probablemente las primeras palabras que ha escuchado cuando se anunció su compromiso fueron "Felicidades" o "Buena Suerte." Así, las primeras palabras que queremos decirles a ustedes al iniciar los preparativos para celebrar el matrimonio en la Iglesia son: "Gracias por los hermosos regalos y alegría que nos han dado!" a menudo la decisión de contraer matrimonio y de los planes que están hechos para la boda son vistos como cosas privadas. Pero cuando usted decide casarse, usted le está ayudando a todos nosotros en recordar y celebrar lo que significa para nosotros la Iglesia, a ser pueblo de Dios, para ser las manos y los pies de Jesús.

A menudo cuando Jesús habla del reino de los cielos, él se comparó con la fiesta de bodas. Todos estamos invitados a la fiesta en donde Cristo, Él mismo, es el eterno Esposo. El compromiso que usted hace a los demás es un recordatorio del compromiso de Dios a nosotros y a nuestro compromiso de Bautismo. Al entregarse el uno al otro, nos recuerda el don que Dios nos da en la persona de Jesús.
 
Al prepararse para su boda, y, el resto de sus vidas juntos, recuerden nuestra gratitud por el don del amor fiel y la alegría que son ustedes a la comunidad de San José.
 
En Su amor,
El equipo de Bodas

Cordinadora de Bodas:  Maria Hermostillo  [email protected]g